À l’occasion d’une journée à Bordeaux Mérignac en septembre 2012, Olivier a réalisé une série de photographies des murs extérieurs de l’usine éponyme. Les jeux de lumière et les surimpressions des rainures d’acier déterminent le rythme de ce diptyque. Par le jeu du cadrage et de la réflexion, la façade métallique perd sa fonction usuelle pour devenir une expression iconique. Le choix de réaliser un diptyque met l’accent sur l’ambiance de la production aéronautique.

During a day in Bordeaux Mérignac in September 2012, Olivier produced a series of photographs of the exterior walls of the factory of the same name. The play of light and the superimposed steel grooves set the rhythm of this diptych. Through framing and reflections, the metal façade loses its usual function to become an iconic expression. The decision to create a diptych emphasizes the atmosphere of aeronautical production.